সিসেমি ওয়ার্কশপ কর্তৃক অধিকৃত ওয়েবসাইটসমূহের একটি পরিদর্শনের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ, যা কিনা সামগ্রিকভাবে ‘সাইটসমূহ’ হিসেবে নিম্নে পঠিত হবে। সাইটগুলির মাধ্যমে সিসেমি ওয়ার্কশপএর উদ্দেশ্য শিশুদেরকে তাদের সর্বোচ্চ সম্ভাবনায় পৌঁছে দিতে শিক্ষামূলক মিডিয়াকে ব্যবহার করার অভিলক্ষ্যকে সম্প্রসারিত করা। আমরা নিম্নবর্ণিত “ব্যবহারের শর্তাবলীর” অধীনে আপনাদেরকে  এবং আপনার শিশুদেরকে সাইটসমূহ প্রদান করি। সাইটসমূহ ব্যবহার করে এবংএতে প্রবেশ করে আপনি, আপনার নিজের পক্ষে ও আপনার শিশুর পক্ষে এই “ব্যবহারের শর্তাবলী”তে সম্মত হয়েছেন, যা আপনার ও সিসেমি ওয়ার্কশপ-এর মধ্যে একটি বন্ধন, আইনগত সম্মতি (“ব্যবহারের শর্তাবলী” বা ‘চুক্তি’ হিসেবে পঠিত)। যদি আপনি এই শর্তাবলীতে রাজী না থাকেন, তবে আপনি সাইটসমূহে প্রবেশ করা ও এগুলি ব্যবহার থেকে বিরত হোন।

আমরা যে কোন সময় পুন:সংস্করণ সাইটগুলিতে প্রকাশ করা আর প্রকাশিত শর্তাবলী পরিবর্তন করার অধিকার সংরক্ষণ করি। আর  নিয়মিতভাবে এই “ব্যবহারের শর্তাবলী” দেখা বা পর্যবেক্ষণ করা আপনার দায়িত্ব।  এই পরিবর্তনসমূহ অনুসরণ করে সাইটসমূহে  প্রবেশ ও ব্যবহারের অর্থ আপনি পরিবর্তনসমূহ গ্রহণকরেছেন এবং মেনে নিয়েছেন।

 

(১) সাইটসমূহ ও সাইটসমূহের বিষয়বস্তুর মালিকানা

এই সাইটসমূহ সিসেমি ওয়ার্কশপ,  একটি অলাভজনক, শিক্ষামূলক, দাতব্য ও কর অব্যাহতি প্রাপ্ত সংগঠন।। সিসেমি ওয়ার্কশপ অথবা এর সহায়ক, সংসৃষ্ট কোম্পানীসমূহ, পরিবেশক, বিক্রেতা, ঠিকাদার, লাইসেন্স প্রদানকারী ও লাইসেন্সধারী (সামগ্রিকভাবে এসডব্লিও পার্টিজ) এই সাইটসমূহের সকল উপাদানের স্বত্ত্ব এবং সকল ট্রেডমার্ক অধিকার, পেটেন্ট অধিকার ও নৈতিক অধিকার সহ, যদিও এতেই সীমাবদ্ধ নয়, বরং সকল মেধাস্বত্ত্ব অধিকার সংরক্ষণ করে। এই সাইটসমূহের উপাদান (সামগ্রিকভাবে “সাইটের বিষয়বস্তু”) এর মধ্যে  রয়েছে বিষয়বস্তু, সফটওয়্যার, গূঢ়লেখ, উপাত্ত, চিত্র, চিত্রলেখ, এনিমেশন, আলোকচিত্র, ছবি, পাঠ, সংগীত, শব্দ দ্রব্যাদি, সকল অডিও ও অডিওভিজুয়াল উপাদান, লুক-এন্ড-ফিল, নকশা, বিন্যাস, সংগঠন, উপস্থাপনা, ব্যবহারকারী সংযোগ, ন্যাভিগেশন, ট্রেড ড্রেস ও সাইটসমূহের শৈলীমণ্ডিত প্রচলন ইত্যাদি। আপনি  সাইটসমূহ ব্যবহারের মাধ্যমে “সাইটের কোন বিষয়বস্তু”র অধিকারী হবেন না।

ট্রেডমার্ক

সাইটসমূহ অথবা “সাইটের বিষয়বস্তুসমূহ” তে প্রদর্শিত সকল ট্রেডমার্ক, লোগো, সেবা চিহ্ন, বাণিজ্যিক নাম (সামগ্রিকভাবে “ট্রেডমার্কস”) সিসেমি ওয়ার্কশপ, এসডব্লিও পার্টিজ অথবা অন্যদের নিবন্ধিত বা অনিবন্ধিত ট্রেডমার্ক এবং ট্রেডমার্কের স্বত্ত্বাধিকারী কর্তৃক অনুমোদিত হবার পূর্বে ব্যবহৃত নাও হতে পারে। আমাদের সাইটে বা সাইটের বিষয়বস্তুতে যদি এমন কোন ট্রেডমার্ক প্রদর্শিত হয় যার স্বত্ত্বাধিকারী আমরা নই, তবে সেগুলি যথাযথ স্বত্তাধিকারীর সম্পত্তি হিসেবে বিবেচিত হবে। সাইটসমূহে  কোন কিছুকেই কোন প্রভাব, প্রতিবন্ধকতা বা অন্যবিধ উপায়ে কোন লাইসেন্স বা সাইটে প্রদর্শিত কোন ট্রেডমার্ক ব্যবহারের অধিকার হিসেবে  নেয়া হয়েছে মর্মে ব্যখ্যা করা যাবে না।

সাইটের বিষয়বস্তু ব্যবহার

আপনি শুধু মাত্র আপনার ব্যক্তিগত ও অবাণিজ্যিক ব্যবহারের জন্য একটি একক কম্পিউটার বা অন্তর্জাল ব্যবহারের উপযোগী যন্ত্র যাতে আপনি সাইটসমূহ দেখতেপারেন, “সাইটের বিষয়বস্তুসমূহে” প্রবেশ করতে পারেন ও দেখতে পান এই শর্তে যে, সাইট বা “সাইটের বিষয়বস্তু” থেকে আপনি কোন স্বত্ত্ব বা অন্য কোন আইনী ঘোষণা অপসারণ বা পরিবর্তন করবেন না। আপনি (যে সকল ক্ষেত্রে আপনাকে স্পষ্ট অনুমতি প্রদান করা হয়েছে, অথবা অন্যবিধ উপায়ে আপনি আইনের দ্বারা অনুমতিপ্রাপ্ত) হস্তান্তর বা বিক্রয়ের মাধ্যমে কোন প্রকার পরিবর্তন, অনুকরণ, বিতরণ, ডাউনলোড, আপলোড, পোস্ট, প্রচার বা সম্প্রচার, প্রদর্শন, অবতরণ, সম্পাদন, পুনর্গঠন, প্রকাশ, লাইসেন্স, সংকলন, প্রতিপ্রকৌশল, অমৌলিক কর্ম সৃষ্টি করতে পারবেন না বা এই সাইটের বিষয়বস্তুসমূহের অন্যবিধ ব্যবহার করতে পারবেন না। এই সাইটের বিষয়বস্তুসমূহের যে কোন ব্যবহার যা এই অনুচ্ছেদে স্পষ্টভাবে অনুমতিপ্রাপ্ত নয়, তা অননুমোদিত হবে। বিবেচনা

আপনি স্বীকার করছেন ও সম্মত আছেন যে এই সাইটসমূহ ও “সাইটের বিষয়বস্তুসমূহে” আপনার প্রবেশ ও এর ব্যবহার এবং এই সাইটসমূহ দ্বারা প্রদত্ত সেবাসমূহ আপনার জন্য উপকারী , যা আপনি এই চুক্তির সকল শর্ত ও পর্যায়সমূহে সম্মত হয়ে ও মেনে নিয়েছেন।         

ব্যবহারকারীর দাখিলসমূহ

আমরা এই সাইটসমূহ ও ইমেইল এর মাধ্যমে অথবা অন্যবিধ উপায়ে আপনার নিকট থেকে কোন গুপ্ত, গোপনীয় অথবা স্বত্ত্ব সম্পর্কিত তথ্য বা অন্য কোন উপাদান চাই না এবং গ্রহণ করতেও ইচ্ছা পোষণ করি না। আপনি যদি কোন উপাদান, বিষয় (উদাহরণস্বরূপ কোন আলোকচিত্রাদি ) তথ্য বা ধারণা সিসেমি ওয়ার্কশপে (“আপনার বিষয়বস্তু”) পোস্ট, আপলোড, প্রচার বা দাখিল করেন, (১) আপনি প্রতিনিধিত্ব করেন এবং নিশ্চয়তা প্রদান করছেন এই মর্মে যে “আপনার বিষয়বস্তু” একান্তই আপনার নিজস্ব এবং এতে অন্য কোন পক্ষের কোন ধরনের  অধিকার নেই এবং এই মর্মে যে, “আপনার বিষয়বস্তু”তে কোন “নৈতিক অধিকার” স্বত্ত্বত্যাগকৃত, এবং (২) আপনি সিসেমি ওয়ার্কশপকে একটি অস্বতন্ত্র, পূর্ণ-দত্ত, রয়্যালটি-মুক্ত,  হস্তান্তরযোগ্য ও সাবলাইসেন্সযোগ্য কর্তৃত্ব মঞ্জুর করেছেন যাতে বিশ্বব্যাপী প্রচলিত ও ভবিতব্য মাধ্যমে সিসেমি ওয়ার্কশপ, এর একক মর্জিতে, যেরূপ পছন্দ করে সেরূপ, বাণিজ্যিক বা অন্যবিধ প্রকারে, আপনাকে কোন রকম ক্ষতিপূরণ প্রদান ব্যতিরেকে ও আমাদের “গোপনীয়তা নীতিমালা” অনুসরণ করে তা পুনর্গঠন, পরিবর্তন, অভিযোজন, প্রকাশ, উম্মুক্তভাবে সম্পাদন ও প্রদর্শন, বিতরণ, সাবলাইসেন্স, অমৌলিক কর্ম সৃষ্টি, বিক্রয় অথবা অন্যবিধ প্রকারে যে কোন উদ্দেশ্যে ব্যবহার করতে পারবে। আপনার বিষয়বস্তুসমূহ যা আপনি আমাদের প্রদান করেছেন, তা রক্ষণাবেক্ষণের জন্য আমরা দায়ী থাকতে পারি না এবং আমরা যে কোন সময় আপনার বিষয়বস্তুসমূহ নিশ্চিহ্ন বা ধ্বংস করে দিতে পারি।

ব্যবহারকারীর তথ্যাবলী

সাইটসমূহ ব্যবহার করার সময় আপনাকে কিছু নির্দিষ্ট ব্যক্তিগত তথ্য আমাদেরকে প্রদান করতে বলা হতে পারে (এরূপ তথ্য এরপর থেকে “ব্যবহারকারীর তথ্যাবলী” রূপে পঠিত)। আমাদের তথ্য সংগ্রহ ও ব্যবহার করার নীতিসমূহ, আমাদের “গোপনীয়তার নীতিমালা”, যা কিনা এরপর থেকে সকল ক্ষেত্রেই ব্যবহার করা যাবে। আপনি স্কীকার করছেন এবং সম্মত হয়েছেন যে আপনিই “ব্যবহারকারীর তথ্যাবলী”র নির্ভুলতা ও বিষয়ের জন্য এককভাবে দায়ী, এবং আপনি তা হালনাগাদ করতে রাজী আছেন।

ব্যবহারকারীর নিষিদ্ধ আচরণ

আপনি নিশ্চিত করছেন এবং সম্মত হয়েছেন এই মর্মে যে, যখন ‘সাইটসমূহে’ প্রবেশ বা ঐগুলি ব্যবহার করবেন তখন নিম্নলিখিত কাজগুলি আপনি করবেন না। যথাঃ

  • কোন ব্যক্তি বা স্বত্বাকে মূর্ত করা অথবা ‘সাইটসমূহ’ বা সিসেমি ওয়ার্কশপ বা এসডব্লিও পার্টিজ এর যে কেউ সহ অন্য যে কোন বাস্তবিক বা কাল্পনিক ব্যক্তি বা স্বত্বা, কাউকেই ভুলভাবে উপস্থাপন করা;
  • “সাইটের বিষয়বস্তুসমূহ”, উপাদানসমূহ বা সেবাসমূহে নিজস্ব, তৃতীয় পক্ষের বিজ্ঞাপন বা খ্যাতি অথবা অন্যান্য প্রচারণামূলক বিষয় সন্নিবেশ করা;
  • সাইটসমূহে বা উহাদের মাধ্যমে লভ্য অথবা অন্যবিধ উপায়ে বা ইচ্ছাকৃতভাবেই সাধারণের জন্য লভ্য নয় বা সাইটসমূহের মাধ্যমে প্রদত্ত এমন উপায়ে অন্যান্য কম্পিউটার সিস্টেম, উপাদান, তথ্য বা সেবাতে অননুমোদিত প্রবেশাধিকার অর্জন করা বা লাভের চেষ্টা করা;
  • তথ্য সংগ্রহের উদ্দেশ্যে অন্তর্জালে বিচরণ (স্পাইডারিং) , “স্ক্রীন স্ক্র্যাপিং”, “ডাটাবেজ স্ক্র্যাপিং” ইমেইল ঠিকানা বা অন্য তথ্যের জন্য প্রচেষ্টা চালানো, অথবা সাইটসমূহে বা উহা হতে অন্য যে কোন স্বয়ংক্রিয় বা অননুমোদিত উপায়ে প্রবেশ, লগ ইন বা নিবন্ধন করা, অথবা ব্যবহারকারীর তালিকা বা অন্য যে কোন তথ্য, এবং সীমাবদ্ধতা ব্যাতিরেকে সাইটসমূহের সাথে সংযুক্ত সার্ভার বা উপাত্তভিত্তিতে থাকা অন্য যে কোন তথ্য সংগ্রহে প্রবৃত্ত হওয়া;
  • ‘সাইটসমূহ’ ব্যাঘাতপ্রাপ্ত, ক্ষতিগ্রস্ত, বিকল বা অধিকতর বোঝাই হয় বা ভেঙ্গে যায় এমন কোন উপায়ে ‘সাইটসমূহ’ বা এর উপাদানসমূহ ও সেবাসমূহ ব্যবহার করা অথবা অন্য যে কোন ব্যক্তির এই ‘সাইটসমূহ’ ব্যবহার ও উপভোগ সংঘৃষ্ট হয়, এবং সীমাবদ্ধতা ব্যতিরেকে, অযাচিত বার্তা প্রেরণ বা সার্ভারগুলিতে অনুরোধের বন্যা বইয়ে দেয়া;
  • মেধাস্বত্ত্ব বা অন্যবিধ স্বত্বমূলক অথবা সিসেমি ওয়ার্কশপ বা এসডব্লিও পার্টিজ বা যে কোন তৃতীয় পক্ষ-এর আইনী অধিকার লঙ্ঘন করে ‘সাইটসমূহ’ বা উহাদের সেবাসমূহ ব্যবহার করা;
  • অন্যান্য প্রযোজ্য আইনের লঙ্ঘন করে ‘সাইটসমূহ’ বা উহাদের সেবাসমূহ ব্যবহার করা;
  • ‘সাইটসমূহ’ বা উহাদের সেবাসমূহের ব্যবহারের ক্ষেত্রে প্রতারণা, প্রতিপ্রকৌশল অবলম্বন, গূঢ়লেখ উদঘাটন, অথবা অন্যবিধ উপায়ে পরিবর্তন বা হস্তক্ষেপ করার প্রচেষ্ট চালানো (অথবা অন্য কারো প্রচেষ্টাকে অনুপ্রাণিত করা বা সহায়তা করা);

যখন আপনি ‘সাইটসমূহ’ পরিদর্শন বা ব্যবহার করছেন, তখন বিষয়বস্তু বা আপনার কোন কর্মকাণ্ডের প্রতিফলের জন্য আপনিই এককভাবে দায়ী।

সাইটসমূহ থেকে তৃতীয় পক্ষীয় সাইটে গত লিঙ্কসমূহ

ব্যবহারকারীদের সুবিধা হিসেবে, ‘সাইটসমূহ’ তৃতীয় পক্ষ কর্তৃক রক্ষণাবেক্ষণকৃত অন্তর্জাল সাইটে যাবার লিঙ্ক রাখতে পারে (“লিঙ্কড সাইটস”)। আপনি স্বীকার করছেন এবং এই মর্মে সম্মত হয়েছেন যে সিসেমি ওয়ার্কশপ বা এসডব্লিও পার্টিজ কোনভাবেই “লিঙ্কড সাইট”-এ পাওয়া যেতে পারে এমন কোন তথ্য, বিষয়, পণ্যাদি, সেবা, বিজ্ঞাপন, বা অন্য কোন উপাদান পরিচালনা, নিয়ন্ত্রণ অথবা আবশ্যিকভাবেই অনুমোদন করে না। যখন আপনি একটি “লিঙ্কড সাইট”-এর সাথে সংযুক্ত হন,তখন আপনি আমাদের নয় ব্রং তাদের “ব্যবহারের শর্তাবলী” ও গোপনীয়তা নীতিমালা”-এর আওতাভুক্ত হন। আপনার “লিঙ্কড সাইটসমূহ” ব্যবহারের ফলস্বরূপ কোন ক্ষতি বা শাস্তির একক ও সম্পূর্ণ দায়িত্ব আপনার এবং আমরা কোন দায়িত্ব গ্রহণ করি না, এবং “লিঙ্কড সাইট”-এর বিষয়সমূহের উপর নির্ভরতার দায় আপনার নিজের।

সাইটসমূহ থেকে তৃতীয় পক্ষীয় সাইটে আগত লিঙ্কসমূহ

আপনি সম্মত আছেন এই মর্মে যে যদি আপনি অন্য কোন ওয়েব সাইট থেকে কোন লিঙ্ক এই ‘সাইটসমূহে’ যুক্ত করেন, তবে ঐ রকম লিঙ্কগুলি অন্য আরেকটি ব্রাউজার উইন্ডোতে খুলবে এবং ‘সাইটসমূহের’ এইচটিএমএল ফরম্যাটেড পেজের পূর্ণ সংস্করণের সাথে যুক্ত হবে। “ইন-লাইন” সংযোগ পদ্ধতি ব্যবহার করে আমাদের দ্বারা পোষিত ছবি অন্য ওয়েব সাইটে প্রদর্শন করানোর মত “সাইটসমূহে” পোষিত ছবিতে সরাসরি সংযোগ ঘটানোর জন্য আপনি অনুমতিপ্রাপ্ত নন। আপনি এই মর্মে সম্মত আছেন, যে কোন উপায়ে অন্য ওয়েবসাইট থেকে এই “সাইটসমূহে” সংযোগ ঘটাবেন না, যাতে এই সাইটগুলি বা এই সাটগুলির কোন পৃষ্ঠা তৃতীয় পক্ষীয় কোন বিষয়, উপাদান বা খ্যাতির দ্বারা “ফ্রেমড”, পরিবেষ্টিত বা অস্পষ্টকৃত না হয়। যে কোন লিঙ্ক “সাইটসমূহ” হতে ক্ষান্ত দেয়ার এবং অন্য যে কোন সাইট থেকে “সাইটসমূহে” সংযুক্ত হবার অধিকারকে যে কোন সময় রদ করার প্রয়োজন আমাদের হতে পারে।

পরিবীক্ষণ ও সম্পাদকীয় নিয়ন্ত্রণ

সিসেমি ওয়ার্কশপ ও এসডব্লিও পার্টিজ অধিকার সংরক্ষণ করে, কিন্তু “সাইটসমূহে” বা ব্যবহারকারীদের দ্বারা “সাইটসমূহের” সেবা বা ফিচারের মাধ্যমে আঁটা সকল উপাদান পরিবীক্ষণ বা পুনর্বীক্ষণ করার কোন বাধ্যবাধকতা নেই, এবং সিসেমি ওয়ার্কশপ ও এসডব্লিও পার্টিজ ব্যবহারকারীদের দ্বারা এঁটে দেয়া এরূপ কোন উপাদানের জন্য দায়ী নয়। তবে, সিসেমি ওয়ার্কশপ ও এসডব্লিও পার্টিজ সর্বদাই কোন আইন, প্রবিধান বা সরকারী অনুরোধের প্রেক্ষিতে প্রয়োজনীয়তা সাপেক্ষে যে কোন তথ্য প্রকাশ করা, সম্পাদন করা, কোন তথ্য বা উপাদান, পুরোপুরি বা আংশিকভাবে, যা সিসেমি ওয়ার্কশপ ও এসডব্লিও পার্টিজ এর একক মর্জিতে আপত্তিকর অথবা এই চুক্তি, সিসেমি ওয়ার্কশপ ও এসডব্লিও পার্টিজ এর নীতিমালা অথবা প্রযোজ্য আইনের লঙ্ঘন বলে বিবেচিত, তা আঁটতে প্রত্যাখ্যান করা বা অপসারণ করার অধিকার সংরক্ষণ করে। আমরা বিনা নোটিশে নির্দিষ্ট ফিচারের উপর সীমাবদ্ধতা আরোপ করতে পারি, অথবা সকল ফিচার ও সেবার কোন অংশে আপনার প্রবেশাধিকার নিয়ন্ত্রিত করে দিতে পারি অথবা যদি আমরা বিশ্বাস করি যে আপনি এই অনুচ্ছেদে থাকা নির্দেশনা, আমাদের শর্ত ও পর্যায়সমূহ বা প্রযোজ্য আইন লঙ্ঘন করছেন, তবে বিনা নোটিশে বা বিনা দায়বদ্ধতায় আমরা যে কোন শাস্তি আরোপ করতে পারি।

নিরাপদকরণ

যে কোন উপায়ে আপনার “সাইটসমূহ” ব্যবহার, “সাইটসমূহে” বা উহাতে বা উহার মাধ্যমে আপনার কোন বার্তা, বিষয়, তথ্য, সফটওয়্যার বা অন্য কোন উপাদান স্থাপন বা সম্প্রচার অথবা আপনার কোন আইন লঙ্ঘন অথবা এই চুক্তির শর্ত ভঙ্গ করার প্রেক্ষিতে উদ্ভূত হতে পারে এরূপ যে কোন বা সকল দাবী, দায়বদ্ধতা ও ব্যয় (যৌক্তিক আইনী ফিস সহ) হতে এবং তদসমূহের বিপরীতে সিসেমি ওয়ার্কশপ ও এসডব্লিও পার্টিজ এবং এর বা এদের যথাযোগ্য শাখাসমূহ, পরিচালকবৃন্দ, কর্মকর্তাবৃন্দ, কর্মচারীবৃন্দ এবং এজেন্টগণকে নিরাপদ ও নির্দোষ রাখতে আপনি সম্মত আছেন। অন্যবিধ উপায়ে আপনার দ্বারা নিরাপদকরণের আওতাভুক্ত এমন কোন বিষয়ে্র একচেটিয়া প্রতিরক্ষা ও নিয়ন্ত্রণ করার অধিকার সিসেমি ওয়ার্কশপ ও এসডব্লিও পার্টিজ সংরক্ষণ করে, এবং এরূপ ক্ষেত্রে, সিসেমি ওয়ার্কশপ ও এসডব্লিও পার্টিজ কর্তৃক এরূপ যে কোন দাবীর প্রতিরক্ষায় আপনি সহযোগিতা করতে সম্মত আছেন।

কপিরাইট এজেন্ট

আমরা অন্যদের মেধাস্বত্ত্বের প্রতি সম্মান প্রদর্শন করি, এবং যে সকল লোকজন “সাইটসমূহ” ব্যবহার করে, তাদের কাছেও আমরা এমনটাই চাই।

 

 

সাধারণ পরিত্যাজক ও দায়বদ্ধতার সীমা

সিসেমি ওয়ার্কশপ ইউনাইটেড স্টেটস অফ আমেরিকার দপ্তরসমূহ হতে “সাইটসমূহ” নিয়ন্ত্রণ ও পরিচালনা করে। আমরা এমন কোন বিবৃতি প্রদান করি না যে “সাইটের বিষয়বস্তুসমূহ” সকল দেশ, রাষ্ট্র, প্রদেশ বা অন্য কোন অধিক্ষেত্রে ব্যবহারের জন্য যথাযথ বা অনুমোদিত। আপনি যদি “সাইটসমূহে” প্রবেশ করতে পছন্দ করেন, তবে আপনার নিজ উদ্যোগে ও ঝুঁকিতে তা করুন, এবং সকল প্রযোজ্য আইন এবং এরূপ আইন ও নিয়ন্ত্রণ যদি ও যতটুকু প্রযোজ্য হয়, তা মেনে নেয়ার দায়িত্বও আপনার।

“সাইটসমূহ” শুধু সাধারণ প্রকৃতির তথ্য প্রদান করে থাকে এবং এটা আপনার সুনির্দিষ্ট পরিস্থিতিতে প্রযোজ্য কি না তা নির্ধারণের দায়িত্ব একান্তই আপনার। “সাইটসমূহে” প্রদত্ত যে কোন তথ্য বা নির্দেশনার ভিত্তিতে যে কোন ব্যক্তি কর্তৃক গৃহীত যে কোন কার্যক্রম সংক্রান্ত দায়বদ্ধতা সিসেমি ওয়ার্কশপ সুনির্দিষ্টভাবে অস্বীকার করে

সিসেমি ওয়ার্কশপ “সাইটসমূহের” বা “সাইটের বিষয়বস্তুসমূহের” কোনটির নির্ভুলতা, সময়ানুবর্তিতা, সঠিকতা, সম্পূর্ণতা, প্রতিপাদন বা কোন বিশেষ উদ্দেশে উপযুক্ততার নিশ্চয়তা প্রদান করে না। সিসেমি ওয়ার্কশপ “সাইটসমূহে” কোন প্রমাদ, ব্যতিরেক অথবা বেঠিক “সাইটের বিষয়বস্তুসমূহ”-এর জন্য দায়বদ্ধ নয়।

সীমা ব্যতিরেকে তথ্য, উপাত্ত, তথ্য প্রক্রিয়াকরণ সেবা, আপটাইম, বা অবিরত প্রবেশাধিকারের জন্য কোন নিশ্চয়তা; “সাইটের বিষয়বস্তুসমূহ”-এর লভ্যতা, নির্ভুলতা বা উপযোগিতার বিষয়ে কোন নিশ্চয়তা; এবং বাজারযোগ্যতা, সন্তোষজনক গুণমান, বিশেষ উদ্দেশে উপযুক্ততা, শিরোনাম, বা অনুল্লুংঘনের কোন উহ্য নিশ্চয়তা সহ স্পষ্ট বা উহ্য যে কোন প্রকার নিশ্চয়তা ব্যতীত “সাইটসমূহ” ও “সাইটের বিষয়বস্তুসমূহ” প্রদত্ত হয়েছে “যেরূপ হয়” ও “যেরূপ লভ্য”, যা কিনা এই চুক্তির ঠিক ততটাই বহির্ভূত, একটি আইনি বিষয় হিসেবে যতটা বহির্ভূত হতে পারে। “সাইটসমূহ” বা এতে বাহিত সেবা, বিষয়, কার্য ও উপাদানসমূহ যথাকালীন, নিরাপদ, অবিচ্ছিন্ন অথবা সম্প্রচারে কোন বিলম্ব ব্যতীত; কর্মসম্পাদনে কোন ব্যর্থতা ব্যতিরেকে; কম্পিউটার ভাইরাস, অযথাযথতা, প্রমাদ ও ত্রুটি ইত্যাদি মুক্ত হয়ে পরিচালিত হবে, এই মর্মে সিসেমি ওয়ার্কশপ কোন প্রকার নিশ্চয়তা প্রদান করে না। আপনি আপনার নিজস্ব ঝুঁকিতে ব্যবহার করুন। সিসেমি ওয়ার্কশপ কোনরূপ দায়িত্ব গ্রহণ করবে না এবং “সাইটসমূহে” আপনার প্রবেশ ও ব্যবহার, অথবা “সাইটসমূহ” কোন উপাদান, উপাত্ত, পাঠ, ছবি, ভিডিও, বা অডিও ডাউনলোডের কারণে ঘটিত আপনার কম্পিউটারের যন্ত্রপাতির বা অন্য স্বত্ত্বের এমন কোন ক্ষয়ক্ষতি বা সংক্রমিত হতে পারে এমন কোন ভাইরাসের জন্য দায়বদ্ধ থাকবে না। নির্ভুলতা ও উপাত্ত ইনপুট ও আউটপুটের নিরাপত্তার নিমিত্তে বিশেষ প্রয়োজন মেটাতে পর্যাপ্ত কার্যপ্রণালী ও ভাইরাস দমন (এন্টি-ভাইরাস ও অন্যান্য নিরাপত্তা পরীক্ষা) বাস্তবায়নের জন্য আপনি দায়ী। “সাইটসমূহ” ব্যবহারকারীদের প্রয়োজন মেটাবে, সিসেমি ওয়ার্কশপ এমন কোন নিশ্চয়তা প্রদান করে না। আমাদের কাছ থেকে অথবা সাইটসমূহের মাধ্যমে আপনি পেয়েছেন এমন কোন মৌখিক বা লিখিত উপদেশ, ফল বা তথ্য এখানে স্পষ্টকৃত নয় এমন কোন নিশ্চয়তা প্রদান করবে না।

নিম্নে যেরূপ ব্যাখ্যায়িত আছে তা ব্যতীত, চুক্তির লঙ্ঘন, অন্যায় বা অবহেলা বা অন্যবিধ কোন পরিস্থিতিতেই, সিসেমি ওয়ার্কশপ বা এসডব্লিও পার্টিজ কোন প্রত্যক্ষ, পরোক্ষ,  শাস্তিমূলক, আপতিক বা অনুবর্তী ক্ষয়ক্ষতি যা সাইটসমূহের ব্যবহার হতে উদ্ভূত বা এর সাথে সংযুক্ত অথবা সাইটসমূহ ব্যবহারের অক্ষমতা বা দেরী, অথবা কোন তথ্য, সফটওয়্যার, সাইটসমূহে প্রাপ্ত পণ্যাদি বা সেবা, অথবা অন্যবিধ উপায়ে “সাইটসমূহ” ব্যবহার হতে উদ্ভূত অন্য কোন ক্ষতির সম্ভাবনার জন্য দায়বদ্ধ থাকবে না। কারণ, কিছু অধিক্ষেত্র আপতিক বা অনুবর্তী ক্ষয়ক্ষতির জন্য দায়বদ্ধতা সীমিতকরণ বা বর্জনকে প্রশ্রয় দেয় না। উপর্যুক্ত সীমাবদ্ধতার ঐ বিষয়গুলি আপনার ক্ষেত্রে প্রযোজ্য নাও হতে পারে। সিসেমি ওয়ার্কশপ বা এসডব্লিও পার্টিজ কোন ঘটনায় অথবা কোন এঁটে দেয়া, সম্প্রচারিত, বিনিময়কৃত, বা কোন একজন ব্যবহারকারী বা তার পক্ষে অন্য কোন ব্যক্তি কর্তৃক গৃহীত বিষয়বস্তু, বা “সাইটসমূহের” মাধ্যমে দাখিলকৃত যে কোন বিষয়বস্তু বা উপাদানের জন্য দায়বদ্ধ থাকবে না। সকল ক্ষয়ক্ষতি, লোকসান, কার্যকারণ যদি আমাদেরকে সাইটসমূহের ব্যবহার করার কারণে বা অন্যবিধ কর্মকাণ্ডের কারণে আপনি কর্তৃক প্রদত্ত অর্থের পরিমাণ ছাড়িয়ে যায়, তবে কোন অবস্থাতেই, সিসেমি ওয়ার্কশপ বা এসডব্লিও পার্টিজ এর আপনার প্রতি সম্পূর্ণ দায়বদ্ধতা থাকে না।

 

নিরসন

সিসেমি ওয়ার্কশপ যে কোন সময় “সাইটসমূহের” যে কোন কিছু নিরসন, পরিবর্তন, বিলম্বন বা বন্ধ করে দিতে পারে। যদি আমরা সঙ্গত কারণে বিশ্বাস করি বা সন্দেহ পোষণ করি যে আপনি “সাইটসমূহে” অনুচিতভাবে কাজ করেছেন অথবা আপনি এই “ব্যবহারের শর্তাবলী” বা প্রযোজ্য আইন লঙ্ঘন করেছেন, অথবা অন্য যে কোন কারণে, বিনা নোটিশে ও বিনা দায়বদ্ধতায় সিসেমি ওয়ার্কশপ “সাইটসমূহ” এবং / অথবা এই “চুক্তিতে” আপনার প্রবেশাধিকার নিয়ন্ত্রণ, বিলম্বন, বা নিরসন করতে পারে। অধিকন্তু, যারা মেধাস্বত্ত্বের পৌনঃপুনিক উল্লঙ্ঘনকারী, তাদের ব্যবহার বা ব্যবহারকারীদের “সাইটসমূহে” প্রবেশাধিকার সুবিধা শেষ করে দিতে পারে। আপনি “সাইটসমূহে” আপনার প্রবেশ ও এর ব্যবহার বন্ধ করে দিয়ে এই চুক্তি খতম করে দিতে পারেন। নোটিশ প্রদান করে বা না করে, যে কোন কারণে যতক্ষণ পর্যন্ত আপনার দ্বারা বা সিসেমি ওয়ার্কশপ কর্তৃক শেষ না হয়, ততক্ষণ পর্যন্ত এই চুক্তি কার্যকর। এই চুক্তির যে কোন নিরসনে আপনি “সাইটসমূহ” ব্যবহার ও এতে প্রবেশ বন্ধ করে দিতে ও জরুরী ভিত্তিতে তা থেকে প্রাপ্ত সকল উপাদান ধ্বংস করে দিতে সম্মত আছেন।

বিবিধ

এই “চুক্তিটি” “গোপনীয়তা নীতিমালা” সহকারে “সাইটসমূহে” বাহিত অন্যfন্য সকল নোটিশ, নীতি, পরিত্যাজক ও অন্যান্য শর্তাবলীকে অন্তর্ভুক্ত করে মর্মে বিবেচিত হবে। তবে শর্ত থাকে যে, এই “চুক্তি”র শর্তাবলী এবং অন্যান্য শর্তাবলীর সংঘর্ষের ঘটনায়, এই “চুক্তি”র শর্তাবলীর প্রাধান্য বজায় থাকবে।

আপনি এই মর্মে সম্মত আছেন যে সিসেমি ওয়ার্কশপ এই চুক্তির অধীনে এর যে কোন অধিকার আরোপ করতে পারে অথবা স্থানান্তর, উপ-চুক্তি করতে পারে অথবা এর কোন বাধ্যবাধকতা অর্পণ করতে পারে। এই চুক্তি আপনার ব্যক্তিগত এবং আপনি এটি অন্য কোন তৃতীয় পক্ষকে হস্তান্তর বা অর্পণ করতে পারবেন না।

আইনী শর্তের সাথে সংঘর্ষের সম্পর্ক ব্যতিরেকে এই চুক্তিটি স্টেট অফ নিউ ইয়র্ক, ইউ এসএ-এর আইন দ্বারা পরিচালিত ও উক্ত আইন অনুসারে ব্যাখ্যায়িত। আপনার “সাইটসমূহ” ব্যবহার হতে উদ্ভূত বা তা সম্পর্কিত সকল বিতর্ক নিরসনকল্পে ইউ এস এ-এর নিউইয়র্কের, নিউইয়র্ক কাউন্টির আদালতের স্বতন্ত্র বিচারব্যবস্থা ও অধিক্ষেত্র–এর প্রতি সম্মতি প্রদান করছেন। তথাপি অগ্রবর্তী হয়ে, “সাইটসমূহের” কোন দর্শকের বিরুদ্ধে সেই দর্শক যেখানে বাস করে বা অবস্থান করে সেই অধিক্ষেত্রে বা যথাযথ অধিক্ষেত্রের আদালতের আওতায় আনার অধিকার সিসেমি ওয়ার্কশপের থাকবেঃ (১) উক্ত দর্শকের বিপক্ষে নির্দেশমূলক পরিত্রাণ প্রার্থনায়; (২) এরূপ দর্শকের বিরুদ্ধে প্রদত্ত ইউনাইটেড স্টেটস আদালতের কোন রায় যে অধিক্ষেত্রে সেই দর্শক বসবাস করে বা অবস্থান করে, সেখানকার বিচারব্যবস্থার দ্বারা বলবত না হয়, এমন অবস্থায় এরূপ দর্শকের বিরুদ্ধে রায় পাওয়ার জন্য; (৩) নিউ ইয়র্ক আদালতে উক্তরূপ দর্শকের বিরুদ্ধে প্রাপ্ত কোন রায়ের বলবতকরণের জন্য।

এই চুক্তির কোন অধিকার বা শর্ত বাস্তবায়নে বা অনুশীলনে ব্যর্থ হবার কারণে ঐরুপ অধিকার বা শর্তের কোন বিচ্যুতি ঘটবে না।

উপর্যুক্ত নিশ্চয়তা পরিত্যাজক ও দায়বদ্ধতার সীমাবদ্ধতা সহকারে, উক্ত সীমার বাইরে প্রযোজ্য আইনের আওতায় যদি এই চুক্তির কোন অংশ অবৈধ বা অবাস্তবায়নযোগ্য বলে নির্ধারিত হয়, তবে অবৈধ বা অবাস্তবায়নযোগ্য শর্তটি বৈধ, বাস্তবায়নযোগ্য অন্য আরেকটি শর্ত, যা মূল শর্তের অভিপ্রায়ের সর্বাধিক নিকটবর্তী হয়, তা দ্বারা রহিত করা হবে এবং চুক্তির বাকি অংশ কার্যকরী থাকবে।

এই “চুক্তি”টি “সাইটসমূহের” বিষয়ে আপনার ও সিসেমি ওয়ার্কশপের মধ্যকার সকল সম্মতিকে নিযুক্ত করে এবং এটি ইলেক্ট্রনিক, মৌখিক, লিখিত যাই হোক না কেন, “সাইটসমূহের” বিষয়ে আপনার ও সিসেমি ওয়ার্কশপের মধ্যকার পূর্ববর্তী বা সমসাময়িক সকল যোগাযোগ বা প্রস্তাবকে রহিত করে। এই চুক্তির একটি মুদ্রিত সংস্করণ এবং ইলেক্ট্রনিক পদ্ধতিতে প্রদত্ত কোন নোটিশ এই চুক্তির উপর ভিত্তি করে বা এর সাথে সম্পর্কযুক্ত বিচারিক বা প্রশাসনিক কার্যক্রমে স্বীকার্য হবে ততটাই যতটা স্বীকার্য হয় মুদ্রিত রূপে উদ্ভূত ও রক্ষিত হয় এমন অন্যান্য ব্যবসায় দলিলাদি ও দস্তাবেজ।

এই চুক্তিতে স্পষ্টভাবে মঞ্জুরকৃত নয় এমন অধিকারসমূহ সিসেমি ওয়ার্কশপ কর্তৃক সংরক্ষিত।